Recent Translations 1 Maccabees 6:33

And The King Came In The Morning And Removed The Interference In The Rush Of This Vethzachary, And The Forces In The War Were Adapted, And The Trumpets Were Set Up.

azure noaccets_text

And The King Came In The Morning, And Went Through The Intercession In The Wake Of Him Along The Way Of Bethzahariah, And The Forces Were Made Up In The War, And The Trumpets.

polly cleaned_text

And Plus Article Recharted The King King The Morning And Plus Reaped Deflate T The Interpolation WHEREIN In The Rushing Of This Her Katia According T The Way Road Vethzacharia Bethzachania And Plus Repaired Ai E Strengths Forceful Is In The This Wars War And Plus Sailed Salisse Tais Ties Bugxin Salpingxin

polly LIT_Combined

Plus Recharted The King The Morning Plus Deflate The Interpolation WHEREIN Rushing Her According The Road Bethzachania Plus Repaired E Forceful In This War Plus Salisse Ties Salpingxin

polly greeked_noaccents

And The King Rose In The Morning And He Revoked The Interference In His Path Along The Way Of Bethzachariah And The Forces Were Built In The War And They Sailed The Trumpets

polly greeked_accents

And The King Arose In The Morning And Took The Interference In Its Rush Towards The Road Of Vetzacharia And The Forces Were Prepared For The War And They Blew The Trumpets

google cleaned_text

καὶ ὤρθρισεν ὁ βασιλεὺς τὸ πρωί καὶ ἀπῆρεν τὴν παρεμβολὴν ἐν ὁρμήματι αὐτῆς κατὰ τὴν ὁδὸν Βεθζαχαριά καὶ διεσκευάσθησαν αἱ δυνάμεις εἰς τὸν πόλεμον καὶ ἐσάλπισαν ταῖς σάλπιγξιν

Greek orig_text View LIT

καὶ ὤρθρισεν ὁ βασιλεὺς τὸ πρωί καὶ ἀπῆρεν τὴν παρεμβολὴν ἐν ὁρμήματι αὐτῆς κατὰ τὴν ὁδὸν Βεθζαχαριά καὶ διεσκευάσθησαν αἱ δυνάμεις εἰς τὸν πόλεμον καὶ ἐσάλπισαν ταῖς σάλπιγξιν

Greek cleaned_text View LIT

Then The King Rising Very Early Marched Fiercely With His Host Toward Bathzacharias, Where His Armies Made Them Ready To Battle, And Sounded The Trumpets.

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   68  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16